Spécialistes des études cinématographiques, de l’esthétique, spécialistes du cinéma japonais ou français, les intervenants sont invités à réfléchir sur le quotidien au cinéma, soit en considérant telle ou telle de ses versions françaises ou japonaises, soit dans une perspective directement comparatiste. En d’autres termes, la résonance France-Japon sera activée soit au sein même des communications, soit dans la confrontations des analyses portant spécifiquement sur le cinéma japonais ou français